Меризи да Караваджо  
Главная > Документы > Петиция Лонги.


Петиция Онорио Лонги.

1606 г.

Блаженнейший Отец,

Онорио Лонги со всем смирением сообщает Вашему Святейшеству, что в 1606 г. он был выслан из Рима, как явствует из донесения курии управителя этого города и викария Вашего Святейшества, потому что случилось так, что он [Лонги] присутствовал при убийстве, совершенном Микеланджело да Караваджо, человека по имени Рануччо Томассони; в этом поступке Ваш проситель не виновен. Напротив, он сопровождал Караваджо, как любящий друг, чтобы не допустить такой неприятности, и увещевал его покончить миром, чему Бог и его собственная совесть являются свидетелями.

Поэтому он хотел способствовать примирению враждующих партий, которые были превосходно осведомлены о его невиновности.В продолжение этого времени ему пришлось жить в Милане на службе Его Императорского Величества, и теперь он желает вернуться в свой родной город со своей женой и пятью детьми, дабы, главным образом, служить Святой Церкви и Вашему Святейшеству, в чем Вы можете, снизойдя к его смиренной просьбе, даровать ему отпущение от указанного изгнания и принять в залог его и его семью; сколь долго он [Онорио] будет жить, он неизменно будет молить Бога даровать долгую жизнь и хорошее здоровье Вашему Святейшеству.


1 Friedlaender, р. 287.


картины, творчество, Караваджо, живопись

картины, творчество, Караваджо, живопись

Корзина с фруктами. (Меризи да Караваджо)




Перепечатка и использование материалов допускается с условием размещения ссылки Караваджо Микеланджело. Сайт художника.